1992年公映的美國電影《女人香》 1974年迪諾·萊希（Dino Risi）的同名電影《女人香》
今天經過一家很有味道的咖啡館，播放的是一首我一直覺得很有FEEL的歌曲，
就有人說 : 這個我知道，是女人香!!
其實是電影《女人香》裡面的一首探戈舞曲喔!!叫 一步之差 
只是每次都有人誤會，所以來幫她正名一下 = =
美國版電影敘述了一名私立高中的學生，為一位脾氣暴躁的眼盲退休軍官擔任助手。
Chris O'Donnell James Rebhorn G abrielle Anwar Alfredo James Pacino
Alfredo James Pacino憑藉著此片中傑出演出奪得第65屆奧斯卡最佳男主角獎。
劇中，他扮演性格暴躁，偏激的退休軍官，
在一次手榴彈事故中雙目失明。但是，他可以靠靈敏的鼻子辨別周圍女人身上的香味。
他在受僱照顧他的高中生查理的陪同下，準備去紐約享受最後一次奢華的旅程。
義大利版敘述受傷的軍事硬漢不須被保守觀念所困，應接受女性和年輕人的幫助，
美國版則加上勉勵念私立貴族名校的窮學生，不應為了進入上層社會被老師或同學收買。
一步之差（西班牙語：Por una Cabeza）
1935年由阿根廷歌手卡洛斯·葛戴爾作曲，亞法多·勒佩拉作詞完成。
「Por una Cabeza」
本為賽馬的術語，意為「差一個（馬）頭」的長度。
在歌曲中用來表示對情人之間錯綜複雜難以割捨的惋惜。
〈一步之差〉在許多電影當中出現過
《女人香》、《辛德勒的名單》、《魔鬼大帝：真實謊言》、《黑店狂想曲》、
所以下次有人問這首歌時，就可以好好介紹一下，
不過那個西班牙文的發音，可能要練一下，因為我光看舌頭都快打結了~
電影你可能都沒印象，但這首歌也常出現在廣告中，就讓我們來聽聽完整版吧!!
最後獻上我最喜歡的小提琴家的演奏~
http://www.portalsaofrancisco.com.br/alfa/musicas/tangos-por-una-cabeza.php
http://www.tangocity.ru/muzyka/pesni/por-una-cabeza
http://desdelasgateras.blogspot.tw/2009/09/por-una-cabeza.html
http://www.youtube.com/watch?v=JAKjXHctkGw
留言列表
